[
EDITAL Nº 2/2020
REABERTURA DE PRAZO
PROCESSO SELETIVO Nº 1/2020 CT 01/2020
O Diretor Nacional do Projeto BRA/16/G31, no uso de suas atribuições legais, resolve REABRIR o prazo de envio de currículos referentes ao processo seletivo 01/2020 publicado no Diário Oficial Nº 114, página 6, seção 3, do dia 17 de junho de 2020, ficando o prazo para envio de currículos até o dia 13 de julho de 2020. Os interessados deverão encaminhar currículos exclusivamente para o e-mail: bra16g31@mctic.gov.br indicando obrigatoriamente no assunto o código da vaga: Edital No 01/2020.
Link para o edital: http://www.mctic.gov.br/mctic/opencms/ciencia/SEPED/clima/arquivos/processos_
seletivos/2020-07-26_PS-01_ToR_Tradutor-Errata.pdf
ERRATA:
8. QUALIFICAÇÃO E PROCESSO DE SELEÇÃO
ONDE SE LÊ:
8.1 Qualificações Mínimas Requeridas (Obrigatórias)
Graduação reconhecida pelo MEC em Letras-Tradução (Inglês/Português).
Experiência comprovada de, no mínimo, 5 (cinco) anos em serviços de tradução (do inglês para o português e do português para o inglês).
Experiência de trabalho em projetos de cooperação técnica internacional (mínimo 6 meses).
Pós-graduação na área ou 5 anos adicionais de experiência relevante para o posto, além do requerimento obrigatório.
OBS: O candidato que não atender aos requisitos obrigatórios acima será desclassificado.
8.2 Qualificações Desejáveis/Pontuáveis (Não Obrigatórias)
-Experiência em tradução de textos na área ambiental.
-Experiência em tradução de textos na área de mudança do clima.
-Experiência de trabalho com SDL Trados Studio.
-Habilidade para lidar com um grande volume de trabalho possivelmente sob restrições de tempo.
-Inglês e português fluentes.
LEIA-SE:
8.1 Qualificações Mínimas Requeridas (Obrigatórias)
-Graduação reconhecida pelo MEC em Letras-Tradução (Inglês/Português
-Experiência comprovada de, no mínimo, 5 (cinco) anos em serviços de tradução (do inglês para o português e do português para o inglês).
-Pós-graduação na área ou 5 anos adicionais de experiência relevante para o posto, além do requerimento obrigatório.
OBS: O candidato que não atender aos requisitos obrigatórios acima será desclassificado.
8.2 Qualificações Desejáveis/Pontuáveis (Não Obrigatórias)
-Experiência em tradução de textos na área ambiental.
-Experiência em tradução de textos na área de mudança do clima.
-Experiência de trabalho com SDL Trados Studio.
-Habilidade para lidar com um grande volume de trabalho possivelmente sob restrições de tempo.
-Inglês e português fluentes.
-Experiência de trabalho em projetos de cooperação técnica internacional (mínimo 6 meses).
I. Etapa 1: Avaliação Curricular
Qualificações Mínimas Requeridas (Obrigatórias)
ONDE SE LÊ:
|
Requisito |
Atende |
Não Atende |
|
Graduação reconhecida pelo MEC em Letras-Tradução (Inglês/Português) |
|
|
|
Experiência comprovada de, no mínimo, 5 (cinco) anos em serviços de tradução (do inglês para o português e do português para o inglês) |
|
|
|
Experiência de trabalho em projetos de cooperação técnica internacional (mínimo 6 meses) |
|
|
|
Pós-graduação na área ou 5 anos adicionais de experiência relevante para o posto, além do requerimento obrigatório |
|
|
OBS: O candidato que não atender aos requisitos obrigatórios acima será desclassificado. Os requisitos mínimos obrigatórios não serão pontuados na etapa seguinte.
LEIA-SE:
|
Requisito |
Atende |
Não Atende |
|
Graduação reconhecida pelo MEC em Letras-Tradução (Inglês/Português) |
|
|
|
Experiência comprovada de, no mínimo, 5 (cinco) anos em serviços de tradução (do inglês para o português e do português para o inglês) |
|
|
|
Pós-graduação na área ou 5 anos adicionais de experiência relevante para o posto, além do requerimento obrigatório |
|
|
OBS: O candidato que não atender aos requisitos obrigatórios acima será desclassificado. Os requisitos mínimos obrigatórios não serão pontuados na etapa seguinte
8.3. Prazo para Candidatura
ONDE SE LÊ:
Os interessados em desenvolver consultoria na modalidade produto, pessoa física, nos termos e condições deste Edital, deverão enviar currículo em formato PDF até 22 de junho de 2020 para o e-mail bra16g31@mctic.gov.br (exclusivamente), informando no campo assunto: Edital Nº 01/2020 – Projeto BRA/16/G31. E-mails que não atenderem a tais requisitos serão desconsiderados.
LEIA-SE:
Os interessados em desenvolver consultoria na modalidade produto, pessoa física, nos termos e condições deste Edital, deverão enviar currículo em formato PDF até 13 de julho de 2020 para o e-mail bra16g31@mctic.gov.br (exclusivamente), informando no campo assunto: Edital Nº 01/2020 – Projeto BRA/16/G31. E-mails que não atenderem a tais requisitos serão desconsiderados.
10. PRAZO DE VIGÊNCIA DO CONTRATO:
ONDE SE LÊ:
Data do Início: 01/07/2020 Data da Finalização: 31/12/2020
LEIA-SE:
Data do Início: 01/08/2020 Data da Finalização: 30/01/2021
Márcio Rojas da Cruz
